LA TRAVIATA

Violeta, distinguida cortesana parisiense, se enamora de Alfredo Germont, con el cual se va a vivir a una quinta próxima a París. El padre de Alfredo intenta que su hijo vuelva a la vida ordenada, y, convencido de que el amor puede más que su autoridad, se humilla y va a rogar a la amada de su hijo que termine aquellas relaciones que tanto perjudican a Alfredo. Violeta convence al anciano de la sinceridad de su amor, y, sacrificándolo por el bien de su amado, se va de la casa y deja escrita una carta frívola y cruel. Alfredo, herido por el desengaño y picado por los celos, ofende grave y públicamente a Violeta, y entonces su padre le explica lo sucedido y la grandeza del amor de ésta.
Alfredo va a ver a Violeta para pedirle perdón. Violeta está muy enferma, y sólo le quedan unas pocas horas de vida. En éstas, ambos recuerdan la época buena de su amor, y Violeta muere en sus brazos.

A MALIAÑO

ENTRE FLORES Y POESÍA

Permitidme, os lo ruego,
que ante quien con tanta maestría
convierte el sentimiento en poesía
me rinda y me quite el sombrero

Pues desde aquí proclamar yo quiero
que la flor, a pesar de su belleza,
jamás suplirá, lo digo con certeza,
el gozo del amor verdadero.

Y para expresarlo prefiero
acudir a la poesía,
que es como elevar al cielo

con estas pobres palabras mías,
la esperanza que yo anhelo
de amarnos hasta el fin de nuestros días.


Maliaño, febrero de 2010



A MALIAÑO

Me has pedido una opinión
y yo Paulino respondo:
que en éste Mundo redondo,
siempre hay más de un campeón.

Tu amigo lo ha demostrado,
al menos en la poesía.
Me gustó lo que decía
y lo bien que está rimado.

Nos muestra cómo las flores
a pesar de ser bonitas,
van quedando pequeñitas,
si compiten con amores.

Y en sus frases muy completas
y de exquisito calado,
me ha dejado demostrado
que vale para poeta.

Por mi parte yo le animo
a que escriba todo el año,
y que en el club le admitimos,
con el nombre de Maliaño.

Tinuco

CARMEN

CARMEN (BIZET)
Don José es sargento de un regimiento de Dragones. Carmen es una cigarrera nacida para el amor… variado. Todos la cortejan. Y ella, que se ve despreciada por don José, se enamora de éste. A consecuencia de una reyerta, es detenida y puesta bajo la custodia de don José, al que seduce, consiguiendo que le deje escapar. El sargento es castigado por la fuga.
De acuerdo Carmen con unos contrabandistas, incita a don José a la rebeldía. Ésta surge casi espontáneamente, porque la fatalidad pone al sargento espada en mano frente a un teniente requebrador. Y apenas ha logrado aún la coqueta enamorar al sargento, cuando ya se insinúa su interés por Escamillo, el torero de moda.
Don José se ha ido con Carmen y los contrabandistas. Esta allá en la sierra, a la vista de la frontera. Desde allí ve su pueblo, donde vive su madre. Pero su sobresaltado corazón -que ya se resiente de la frialdad de Carmen- no le deja sosiego para pensar en nadie más que en esta mujer y en los posibles rivales. Para acabar de ponerlo en ascuas se presenta en la serranía Escamillo. Hay un desafío interrumpido por Carmen. Arde en celos don José. Con todo, cuando Micaela le trae la noticia de que su madre está agonizando, se marcha, rabioso y amenazador.
Ya está Escamillo en el favor. Hay una gran corrida de toros. En los luminosos alrededores de la plaza de la Maestranza, a la misma orilla del Guadalquivir, aparecen Escamillo -que mata aquella tarde- y Carmen. Una amiga dice a ésta que entre el público está don José. Pero -¡eterno efecto vital del amor!- Carmen, como está enamorada no tiene miedo. Es ella la que habla, y dice a don José que se vaya y la olvide porque quiere a otro. El amante dolorido, exhorta, ruega, se queja, amenaza… Todo inútil… Y Carmen no tiembla ante la muerte que asoma. Para colmar la desesperación de don José, en un movimiento suicida, tira al suelo el anillo que éste le había regalado, y el sargento apuñala a Carmen. Se oye el tumulto que en la plaza produce una buena estocada. Y Carmen cae en el momento en que llega a buscarla el triunfador Escamillo.

MADAME BUTTERFLY

MADAME BUTTERFLY
Pinkerton, un oficial de la Marina estadounidense que pasa una temporada en Japón, celebrando junto al cónsul norteamericano, Sharpless, su próxima boda -que será ficticia- con una geisha de 15 años: Cio-Cio-San, conocida como Madame Butterfly. Ella ha renunciado a su religión para abrazar el cristianismo, y eso le ha costado el repudio de los suyos. Tras la boda, Pinkerton la consuela, y ambos cantan un dúo de amor, uno de los más largos y bellos escritos por Puccini, con el que se cierra el primer acto.
En el segundo acto, Pinkerton deja plantada a la geisha con un hijo de ambos en su seno. Pero Butterfly espera ingenuamente la llegada de su amado.
El cónsul americano, Sharpless, visita a Butterfly con la intención de comunicarle que Pinkerton se ha casado con una norteamericana, por lo que Butterfly no debe esperarle más y aceptar casarse con el príncipe Yamadori, que la sacará de la miseria. Viendo su tremenda fidelidad hacia Pinkerton, el cónsul es incapaz de darle a conocer la verdad. De repente, un cañonazo anuncia la llegada del barco del norteamericano. Entonces una ilusionada Butterfly se lanza a llenar de flores la casa.
En el tercer acto, llegan hasta la casa de Butterfly, Pinkerton y... la esposa americana del oficial, con la idea de llevarse al niño. Al ver la casa engalanada como el día de su boda con Butterfly, Pinkerton se avergüenza de su conducta. Cuando Butterfly descubre la realidad, saca el puñal de su padre, en cuya hoja reza: Con onor muore, y tras despedirse emocionada del hijo, lo entrega a los americanos y se hace el harakiri.

NESSUN DORMA (El aria más famoso de Puccini)

TURANDOT

Turandot, la Pura, será la esposa de aquel que, siendo de sangre real, resuelva los tres enigmas que ella le propondrá. Pero el que afronte la prueba y resulte vencido ofrecerá al hacha su cabeza soberbia.

Así reza el edicto impuesto por la bella pero fría y sanguinaria princesa Turandot y que ha llevado a la muerte a decenas de aspirantes subyugados por su inigualable belleza. El príncipe Calaf se ha sometido a la difícil prueba y ha logrado resolver los tres misteriosos enigmas de Turandot. ¿Cuáles son? la esperanza, la sangre y el último, el hielo. Ahora le toca reclamar la mano de la fría princesa, quien ha quedado a merced del hasta entonces desconocido vencedor. Pero la derrotada princesa se rehúsa a cumplir con el juramento sagrado que la obliga a ser esposa del hombre que adivine sus enigmas, por lo que ruega a su padre, el emperador de China, que no la entregue al extranjero.

El desconocido príncipe, viendo temblar de miedo a la princesa por primera vez, le propone un enigma: “No sabes mi nombre, dime mi nombre... dime mi nombre y al alba moriré”. Turandot ordena que habrá pena de muerte a todo el mundo que sepa el nombre del príncipe y no lo diga.

Nessun dorma (Nadie duerma). Los heraldos de la princesa Turandot esparcen el decreto por todo Pekín. Nadie dormirá esa noche hasta que se encuentre a alguien que conozca el nombre del extranjero.

Mientras Turandot y sus guardias recorren la ciudad atemorizando a la gente en su afán de descubrir el nombre de Calaf, éste, posado en una escalera, contempla las estrellas y, seguro de su victoria, espera con ansia la llegada de la mañana.

Turandot, profundamente consternada por haber sido vencida por el Príncipe, llora por primera vez y le pide a éste que victorioso la deje, pues aún no ha podido conocer su nombre. El príncipe entonces se lo dice: es Calaf, hijo de Timur. Ahora ella, si quiere, puede matarlo.

La breve escena final ocurre ante el palacio, donde la multitud rinde homenaje al Emperador. Turandot trae a Calaf, y dice a su padre que ya conoce el nombre del extranjero: Su nombre es Amor, dice ella, y el pueblo canta lleno de júbilo.

EL ADIOS A LA VIDA (TOSCA)

TOSCA
Mario Cavaradossi es un pintor romano, amante de la conocida cantante Floria Tosca, mujer de muy fuerte carácter (famosa por su voz y por sus terribles celos), de ideas revolucionarias y antimonárquicas.
El barón Scarpia es el jefe de la Policía Real Romana, hombre de mala vida y de nula moral y sentimientos, que desea mantener relaciones sexuales con Tosca y odia a los tipos como Mario.
Mario ayuda a escapar a un amigo republicano prófugo del Castel Sant' Angelo y lo esconde en su casa donde vive con Tosca. Scarpia lo descubre todo torturando a Mario y haciendo confesar a Tosca. Este la maldice y le jura a Scarpia que Napoleón los liberará de su yugo, por lo que se le condena a muerte por fusilamiento al amanecer en la azotea del Castel Sant' Angelo por sedición.
Presionada por la extrema situación, Tosca acepta la proposición indecente de Scarpia de pasar la noche con él y mantener relaciones sexuales, a cambio de la vida de Mario y un salvoconducto, para lo cual debería simularse la ejecución. Scarpia da las instrucciones en clave, y hace creer esto a Tosca, quien acto seguido lo apuñala al tratar Scarpia de consumar su maquiavélico plan.
Tosca presencia la ejecución simulada de Mario, y luego descubre aterrorizada la atroz trampa que desde la tumba le tendió Scarpia ya que no fue un simulacro, sino que fue una ejecución real y no fingida, como la hizo creer a Tosca. Descubierto el crimen de Scarpia por los subalternos, esta se lanza al vacío desde la azotea.

SIN RETORNO

A hí va una de un buen amigo de Paulino, residente en Granada y director de la revista literaria Extramuros, Rafael Rodríguez Almodóvar, de su obra "Memorias de untiempo cumplido"

SIN RETORNO

Coágulos de pena
enrojecen la luna.
De vez en vez
sus rayos iluminan
el frío de la alcoba

En la almohada se abrazan
las vueltas de la noche,
seca la boca
de tanto grito inútil.

La mañana florece
y un nuevo día se abre
con cólera y desgano.

El tiempo amenaza
con pasos de futuro
y queda al pié un árbol
que nunca dará frutos.